愛知の「クソ」は「凄い！」「とても」

愛知に単身赴任し、会社や外出時に愛知の方々の言葉を多く聞くようになりましたが、あまり方言を感じる事がありません。というのも、愛知の言葉は、関東とイントネーションがあまり変わらない。奥地に行けば、全然違うイントネーションなのかもしれませんけどね。住んでいるのが街中ということもあり、日常生活でイントネーションに違和感を覚える事は皆無です。

ただ、意味が関東と異なるな…という言葉がいくつかあります。その中の一つが、今回の「クソ」。イラストを見れば、お分かりいただけると思いますが、ウンチの意味ではない方です。

まぁ、「クソ」って言葉自体は、日本のどこでも使いますよね。当然、まちたにが住んでいた関東でも使いますが、マイナスな意味合いで使われる単語を強調するために、使うことが多いかと思います。「不味い」というマイナスな言葉を強調するために、「クソ不味い！」というような感じで。

それに対し、愛知の人は純粋に「凄い！」「とても」の表現としても「クソ」を使います。いい人を「クソ優しい」と言うように。さらに、まちたにが聞いている限りでは、マイナスな意味合いが、関東より弱いような気がします。

そのため、いろいろな言葉を強調するのに「クソ」が使われるため、愛知の人は「クソ」を多く使用します。そして、老若男女みんなよく使います。

まぁ、純粋にまちたにの周囲に、言葉使いが汚い人が集まっているだけかもしれませんけどね…